__________________________________

1. Sources of Translated Texts

_______________________________________

1. Nekotorye obščie zamečanija o jazykovedenii i jazyke, ŽMNP, 1871; Soviet ed. I, pp. 47-77.
2. Programma čtenij po obščemu kursu jazykovedenija v primenenii k arioevropejskim jazykam voobšče, a k slavjanskim v osobennosti, Otčety komandirovannogo . . . 1KU III, 1877, 3, pp. 272-84; Soviet ed. (excerpts) I, pp. 78-87.
3. Podrobnaja progamma lekcij ... v 1876-1877 uč godu, IKU, 1877; ed. I, pp. 88-107.
4. Podrobnaja programma lekcij ... v 1877-1878 uč. godu, IKU, 1879; Soviet ed. (excerpts) I, pp. 108-17.
5. Z patologii i embriologii języka, PF, 1885-1886; Soviet ed. (introduction and conclusions only) I, pp. 142-45.
6. O zadaniach językoznawstwa, PF, 1889; Soviet ed. I, pp. 203-21.
7. Versuch einer Theorie phonetischer Alternationen; ein Kapitel aus der Psychophonetik, 1895; Soviet ed.; I, pp. 265-347.
8. (Obščie položenija), S. A. Vengerov, Kritiko-biografičeskij slovar’ russkix pisatelej i učënyx, 1897, PP. 33-35 Soviet ed. I, pp. 348-50.
9. O smešannom xaraktere vsex jazykov, ŽMNP, 1901; Soviet ed. I, pp. 362-72.
10. Zametka ob izmenjaemosti osnov sklonenija, v osobennosti že ob ix sokraSíenii v pol’zu okoníanij, RFV, 1902; Soviet ed. II, pp. 19-29.
11. Językoznawstwo czyli lingwistyka w wieku XIX, Szkice językoznawcze, 1904, pp. 1-23; Soviet ed. II, pp. 3-18.
12. Zur Kritik der künstlichen Weltsprachen, Annalen der Naturphiloso֊ phie, 1907; Soviet ed. (excerpts) II, pp. 139-40.
13. Die Klassifikation der Sprachen, IF, 1910; Soviet ed. (only introduction) II, pp. 187-88.
14. Les Lois phonétiąues, RS, 1910 (French summary of “O prawach glosowych”); Soviet ed. II, pp. 189-208.
15. Róznica między fonetyk a psychofonetyk, STWarsz, 1927; Soviet ed. II, pp. 325-30.
16. Einfluss der Sprache auf Weltanschauung und Stimmung, PF, 1929; Soviet ed. (excerpt) II, pp. 331-36.
17. Fakultative Sprachlaute, Donum natalicium J. Schrijnen, 1929; Soviet ed. II, pp. 337-41.
18. Zagadnienia pokrewienstwa językowego, BPTJ, 1930; Soviet ed. II, pp. 342-52.
19. Übersicht der slavischen Sprachenwelt im Zusammenhange mit den andern arioeuropäischen (indogermanischen) Sprachen, Antrittsvorlesung . . . , 1884; Soviet ed. I, pp. 127-38.
20. Sravnitel’naja grammatika slavjanskix jazykov v svjazi s drugimi indoevropejskimi jazykami, 1902; Soviet ed. (excerpts from lithograph), II, pp. 30-32.
21. Zarys historii języka polskiego, 1964 (excerpt, ch. II, pp. 22-76); Soviet ed. (only introduction and conclusion) II, pp. 294-310.
22. Izoglosy w świecie językowym slowianskim, Sbornik praci . . . 1932; Soviet ed. II, pp. 353-55.