Reference Index

Numbers refer to the tale groups in which the reference is found.

Ainu minzoku kenkyū shiryō 125, 268, 279, 289

Aira chihō no kenkyū 37

Angya zuihitsu 24

Ashū kiji zatsuwa 306

Zoku Asukagawa 24

Azuma kagami 104

Azuma mukashi monogatari 189

Beifu Koshi ruisan 20

Chōsen mintan shū 2, 17, 18, 26, 30, 86, 105, 109, 110, 125, 158, 164, 69, 176, 183, 215, 225, 228, 267, 283, 304, 306, 325, 333, 337

Chōsen no monogatari 170

Densetsu minwa kō 248

Dōbutsu yōkaidan 24

Dōchō to tosetsu 24

Eitaigura, maki 3 68

Enseki zasshi 300, 320, 325, 328

Enshu roku 197

Enzan (Tōyama) chōmon shū kōhan 24

Essa sōsho 160, 163

Fūken gūki 308

Fukurō sōshi 273

Fukutomi sōshi 137

Fusō kojiyō 164

Gen’ishi 98

Guisō fuku 258

Zoku Gunsho ruijū 5, 50, 271, 273

Gwaun nikken roku 1 5

Gwaun nikken roku 2 5

Hachiman gudōkun 27

Zoku Hakubutsu shi 283

Hanashi zuihitsu, ge 199

Hankyō sanjōshi 98

Hannichi kanwa 271

Hasedera reigen ki, ge 17

Hashiwa no wakaba 272, 273

Hina no hitofushi 24

Hitotsume kozō, sonota 201, 338

Hokiimu sagen 267

Hokuō miwa shū 316

Hōmotsu shū 98

Honchō koji in’en shū 65

Honchō zokugen shi 24

Hyakka kikōdan 24

Ikkyū banashi 183, 215

Inu chōmon shū 6

Isōbo (Aesop) monogatari 318

Jūsan tōge 10

Kaidōki 5

Kakisute 37

Kan’ei shoka kaifuden 72

Kansei kobanashi 161

Karin ryōzai shū, ge 51, 271

Zoku Karin ryōzai shū, ge 164

Keisei manroku 24

Kenchū mikkan 24, 271

Kenshō kokinshū chū, kyū kan 213

Kesen fūdogusa, ge 51

Kii zōdan shū 98

Kinsei bungei sōsho Vol. 6, 224

Kiryō manroku 325

Kiyū shōran 3, 106

Kōbunko 164, 274

Kodama zoku shū 283

Kōdanshō Vol. 3, 271

Kōeki zokusetsuben, sei 5

Kokka taikan 1 300

Kokumei fudoki 5

Kokuten sago 164

Komei roku 271

Konjaku monogatari 5, 17, 51, 69, 98, 162, 164, 185, 294, 299, 300, 06, 332

Koshi no fūsa, ge 160, 163

Kōshi Shina 308

Kyōgen sanbyakuban shū, ge 232

Kyōgen ki 248

Zoku Kyūō dōwa, ge 231, 267

Manyujinkoku ki 269

Masumi yūran kikō 33

Minakata zuihitsu 35, 60,98, 228, 283, 293

Zoku Minakata zuihitsu 6, 257

Minzoku kaii hen 159

Momotarō no tanjō 81

Moshiogusa 269

Mumyōshō (See Toshiyori mumyōshō) 164, 169

Nigun kenbun shiki 162

Nihon dōwa hyōgoku shū, ge 18, 25, 30, 33, 37, 202, 213

Nihon dozoku shiryō 162

Nihon kenbun shiki, maki 9 162

Nihon fūzoku shi, maki chū 5

Nihon ryōiki 24

Nihon zuihitsu taikei 183

Nihon zuihitsu taisei 238, 269, 271, 320, 325, 328

Nishi Izumo sappitsu 155

Nishine-mura kyōdo shi 108

Onkō mokuroku 274

Otogizōshi 18, 25, 30

Rakugo zenshū 235

Rekishi to kokubungaku 267

Riyōshū 9, 235

Ruiju meibutsu kō Vol. 17, 5

Ryūteiki 238

Sangoku denki 5, 55, 97, 305

Sanya daijin 68

Sanyo sōdan 300

Seiban densetsu shū 57, 269, 299, 301

Seisuishō 65, 102, 140, 171, 175, 183, 233, 258, 261

Shasekishū 68, 178, 183, 225, 234, 235, 300

Shikata banashi 178

Shin Enseki jusshū 24

Shina minzokugaku 304

Shinano kidan 24

Shingaku meijisen 235

Shirin saiyōshō 5

Shisetsu jiken shū 5

Shisetsu tsukimi shū, ge (In Zoku gunshō ruijū) 51

Shōnai riyōshū 33

Shosai hikki 68

Shunrai kudensho (In Zoku gunsho ruijū 143) 271

Sorori monogatari, maki 1 194

Susuharai 220

Taihei kōki 176, 267

Taketori no okina 5

Tōgakushi 306

Togoku ryokōdan, ge 305

Tōgoku tsūgan 300

Tōgoku yōchi shūran 68

Tojin zasso 183

Tōkaidō meishoki 171

Tōkaidō meisho zue 76

Tonegawa zushi 24

(Fujiwara) Toshiyori kudenshō 271

(Fujiwara Toshiyori mumyōshō 164

Tōyō kōhi daizen 5, 6, 55, 65, 305

Tsurezuregusa 231

Tsuyushin karakuchi banashi 242

Ugo Asamai-machi kimbo kikigaki 143

Ujishūi monogatari 14, 68, 69, 127, 183

Ukin zuihitsu 269

Wakan sansai zue 333

Yamato monogatari, ge 164

Yuyō zassō zoku shū 35, 283

Zatsuwa shū, chū 271

Zodan shū V-4, Omote 15, 164, 183

Zuinōshū 271

Zukin zasshu 325

INDEX TO NON-JAPANESE REFERENCES

Aesop 318

Johannes Bolte und Georg Polivka, Anmerkungen zu den Kinder-u. Hausmärchen der Brüder Grimm, Vol. 5. Leipzig: Dieterich, 1913. 48, 170, 174, 211

Chamberlain, B.H., “The language, mythology and geographical nomenclature of Japan viewed in the light of ‘An Ainu Grammer’ by John Batchelor and a catalogue of books relating to Yezo and the Ainos,” Ainu minzoku kenkyū shiryō I 31 (Tokyo Imperial University, 1887). 125

Clouston, W.A., Popular Tales and Fictions, Their Migrations and Transformations, 2 vols., London and Edinburgh: William Blackwood (& Sons, 1887. 98, 164, 174, 178, 218, 225

Huet, Gideon Busken, Les Contes Populaires. Paris: E. Flammarion, 1923. 8, 34, 57, 169, 171, 214, 220, 246, 290, 318

Milne, Mrs. Leslie, Shans at Home, with Two Chapters on Shan History and Literature by Rev. Wilbur Willis Cochrane. London: John Murray, 1910. 8, 11

Yearsley, McLeod, The folklore of the Fairy Tale. London: Watts & Co., 1924. 8, 18, 35, 37, 48, 50, 52, 57, 88, 92, 100,298