“Heidgger On Being And Acting From Principles To Anarchy” in “Heidegger On Being And Acting: From Principles To Anarchy” on Digital Publishing at Indiana University Press

CITATIONS FROM ENGLISH
TRANSLATIONS

Indexed below are citations of English translations of Heidegger’s texts referred to in the Notes. Full titles are given on pp. 305-309.

AaS
3	354n.30
6	325n.55

BPP
1	322n.47
3	324n.34
12	332n.53
14	344n.79
16 f.	378n.2
17	324n.30,
	368n.29
18 f.	350n.186
19	324n.27
20	323n.2,
	326n.3
21	326n.6
21 f.	315n.53
22	327n.9
22 f.	311n.10,
	327n.12
23	327n.14,
	342n.52
50	324n.31,
	345n.112
64	327n.8
73	357n.33

BT
19	325n.38,
	341n.13,
	344n.78,
	375n.7
21	327n.28,
	368n.33,
	379n.17
21-24	342n.53
23	352n.12
25	344n.79
27	352n.13
31	332n.51,
	347n.144,
	361n.94
32	321n.41,
	324n.27
33 f.	318n.10
34	320n.39,
	324n.27,
	342n.54
36 f.	371n.96
37	367n.21
44	327n.14
48	360n.83,
	379n.15
54 f.	324n.35
55-58	358n.46
56	357n.33,
	360n.83
57	360n.84
58 f.	324n.33
59	324n.36
59 f.	346n.128
61	324nn.34, 37
62	323n.15,
	324n.26,
	345n.108,
	367n.28
63	311n.13,
	314n.41,
	323n.2,
	333n.1,
	347n.138,
	356n.21,
	376n.37
63 f.	378n.2
68	375nn.8, 12
70	352n.13,
	354nn.25, 31,
	360n.83
74	323n.10
79	354n.25,
	368n.34
88	312n.30
92	331n.49,
	347n.146,
	368n.35
94-102	318n.9
100	327n.23
102	383n.92
116 f.	379n.22
130	360n.83
133	344n.77
139	371n.96
149-63	318n.10
150	331n.46
151	323n.12
159	313n.33
167	313n.34,
	375n.9
168	313n.34
171	319n.34,
	342n.57,
	357n.33,
	371n.87
171 f.	317n.3
183	311n.19,
	314n.40,
	331n.50
187	324n.29,
	360n.83,
	368n.35,
	373n.120,
	379n.22
188 f.	327n.10
208	327n.23
210	354n.29
221	313n.33
224	313n.34
237	376n.39
241	379n.21
255	350n.187
268	347n.145
268 f.	354n.29
269	361n.86
275	347n.144
294	314n.42
303	313n.34
307	314n.39
308	313n.33
312	313n.34
313	313n.34
316	371n.96
343	325n.45
344	313n.33,
	326n.60
349 f.	367n.21
355	342n.53
357	352n.15
359	371n.96
360	355n.6,
	376n.28
364-70	325n.47
365	313n.34
367	347n.144
374	321n.43,
	352n.15
377	321n.43
380	321n.42
388	342n.53
402	342n.57
409	312nn.30, 32
413-15	324n.34
414	313n.33
429	321n.40,
	342n.56
435	377n.43
436	325n.53,
	382n.64
437	342n.53
438	325n.53,
	342n.53,
	382n.63
443	342n.53
448	342n.53,
	353n.24
449-55	324n.22
460	342n.57
479 f.	356n.21
487	382n.54
490	323n.3,
	367n.21
494	358n.43

BWr
111 f.	375n.6
125-27	333n.71
127	333n.67,
	366n.10
127 f.	357n.33
138	312n.22
193	312n.29,
	327n.19,
	376n.38
193 f.	327n.26
194	312n.31,
	362n.16
196	333n.73
199	372n.100
201 f.	336n.46
202	320n.8
207	357n.33,
	376n.42
208	321n.21,
	378n.3
209	321n.25
210	353n.23
211	343n.58
212	372n.100,
	375nn.10, 15
215	350n.188
216	350n.188
219	322n.48
219 f.	326n.4
222	352n.13
224	321n.24
225	320n.1,
	321n.23,
	345n.104
231	311n.15
232 f.	350n.194
235	327n.13
238	375n.1
238 f.	345n.105
239	327n.19,
	350n.185,
	374n.1
242	374n.132
301 f.	318n.12
349	311n.9,
	374n.130

Disc
197	333n.72

DTh
43-57	332n.57
45	322n.55
46	313n.33,
	374n.128
46 f.	345n.110
54	313n.33,
	374n.129,
	375nn.16, 17
55	325n.43
59	377n.56
61	325n.50,
	327nn.18, 19,
	383n.96
62	320n.10,
	382n.66
62 f.	315n.50
79	378n.64
80	378n.65
81	376n.42
85	378n.63

EB
156	374n.122
159	374n.122
353	346n.137
355	350n.194
357	374n.121
358	374n.123
359	311n.16,
	369n.59
359 f.	374n.124

EGT
3 f.	378n.7,
	383n.76
14	334nn.15, 21,
	336n.45
15 f.	334n.10
16	372n.102
17 f.	365n.5
18	314n.46,
	316n.9,
	332n.65,
	333n.65,
	346n.121,
	376n.37
25	365n.5,
	383n.67
26	322n.49
26 f.	322n.50
27	352n.5
	367n.24
30	335n.28,
	346n.136
30 f.	355n.11
33	326n.63
37	332n.59
38	338n.44
38 f.	356n.27
39	356n.28,
	360n.81
43	378n.57
55	347n.141,
	359n.64
56 f.	338n.45
58	372n.102
60	358n.42
62	340n.83
66	358n.48
66 f.	373n.114
68	358n.55
70	345n.116,
	358n.46
71	359n.63
72	319n.32,
	345n.117,
	359nn.56, 67
72-74	359n.66
73	360n.72
75	373n.114
76	343n.71,
	359n.57
76 f.	359n.62
77	344n.87
78	311n.16,
	345n.102
79 ff.	344n.95
82	340n.74
88 f.	335n.27,
	361n.86
89	374n.2
91	361n.86
93	317n.3
99	354n.29
100	332n.59,
	356nn.13, 28
103	340n.86,
	357n.33
111	355n.2,
	367n.25,
	379n.18
111-15	335n.27
111-18	343n.66
113 f.	356n.22
114	360n.73
117	358n.43
118	346n.124

EPh
4	362n.20
5	379n.13
9	328n.29
10	338n.41
10-19	338n.45
15	327n.13
16	338n.42
19	317n.7,
	325n.50,
	352n.16,
	360n.75
20	340nn.77, 2
21	350n.182
25	311n.4
27	357n.37
28	334n.23,
	362n.20,
	363n.61,
	380n.33
31	363n.38
35	340n.71
42	339n.48
46	361n.88
48	340n.75
55	358n.39,
	360n.79
56	362n.26
57 f.	360n.81
59	360n.75
63	362n.27
69	339n.65,
	361n.92
70	362n.23
75	341n.31
76	382n.66
79	314n.45,
	333n.74,
	355n.5
80	351n.195,
	359n.61,
	361n.3
83	378n.1
84	327n.14
85	327n.14
cf. 85	370n.80
86	343n.68
92	363n.55
93	353n.24,
	361nn.2, 11
94	362n.17
cf. 96	373n.120
102	361n.9

ER
13	339n.60
17	339n.50
31	339n.63
49	358n.43
97	361n.95

H
15	359n.67
21	360nn.78, 81
43	359n.70
45	359n.70
46	359n.67
47	359n.70
110	360n.74
117	359nn.67, 68
120	359n.67
126	359n.69
136	359n.69
161	357n.34
162	354n.31

HCE
34	369n.50,
	379n.16
60	369n.50
67	369n.50
73	369n.50
107	356n.15,
	360n.83,
	361n.90
125	369n.50
146	369n.50
147	369n.50

IaD
32	326n.60
32 f.	375n.5
33	320n.39,
	375n.4
51	317n.3
51 f.	361n.10
59 f.	334n.14
63	372n.100
63 f.	379n.29
66-68	354n.29
66 f.	322n.50
67	351n.5
69	359n.66
70	339n.59
71	373n.H1
73	375n.19

IM
6	346n.129
14	343n.66,
	356n.19,
	356n.20
15	345n.114
45	314n.36
46	314n.36,
	315n.56
62	345n.97,
	356n.19,
107	358n.43
115-96	373n.120
121	339n.60
122	374n.121
124 f.	358n.42
131	359n.63
146 f.	350n.194
149	351n.194
170	346n.123
172	352n.3
190 f.	347n.149
191	347n.150
193	335n.27
199	313n.35
205	356n.18
205 f.	356n.17
206	356n.16

ISp
5	353n.23
16	311n.1,
	313n.35
17	320n.35,
	380n.39,
	381n.47,
	383n.94
20	345n.110,
	384n.3
21	382n.60
22	315n.58,
	381n.51
24	343n.67

IW
37	313n.34,
	315n.56,
	382n.55
38	365n.1,
	367n.20
40	333n.1

Kpm
26 f.	342n.54,
	345n.115
27	339n.55
46	315n.53,
	342n.51
50 f.	345n.115
58-61	383n.90
73	352n.10
80	353n.19
106	354n.27
108 f.	354n.28
123	352n.14
123 f.	345n.107
133	342n.52
141	347n.148
144	342n.56
148	347n.148
197	356n.21
201	342n.56
201 f.	345n.115
206	311n.5
207	352n.12
230-33	342n.55
233	345n.115
241	327n.8
248	344n.80
249	335n.27,
	356n.16
253	311n.6

KTB
18 f.	383n.90
21	369n.50

N i
18	363n.33,
	364n.68
19	364n.69
20	315n.48,
	322n.45,
	325n.41,
	362n.29,
	370n.79
35	339n.48
56	339n.48
143 f.	377n.48

144	355n.1
151	364n.83
154	364n.83
160 f.	365n.84
166	352n.4
200	364n.83

Ν iv
9	362n.22
20	363n.59
22	363n.59
59	378n.61
89	362n.27
96	339n.54,
	363n.38
96-149	316n.11
112	339n.50
115	362nn.30, 31
115 f.	357n.30
116	361n.5
117	365n.91
118	336n.4,
	339n.70
119	352n.16
123	352n.16
134	357n.30
136	352n.16
159-61	325n.56
160-62	344n.75
161	326n.59
170	344nn.75, 77
171	328n.29
176	362n.19
180	339n.65
196	361n.1
201	363n.50
204	363n.52
205	339n.48,
	363n.48
206 f.	362n.23
208	339n.48
232 f.	332n.50
233	350n.190
248	363n.58
249	382n.65

OTB
2	315n.52,
	324n.26,
	327n.17,
	346n.131,
	370n.63,
	385nn.25, 26
5	343n.61
7	359n.59,
	360n.78
9	322n.50,
	340n.90
15	371n.93
17	350n.192,
	369n.61
18	350n.191
24	315n.52,
	347n.140,
	384n.109
30	315n.54,
	368n.46,
	371n.96
32	349nn.176, 178,
	370n.72
35	366n.14,
	374n.124
37	368n.30
37 f.	346n.128
38	370n.64
38-40	369n.55
40	369n.61,
	370n.64,
	384n.108
40 f.	315n.47,
	327n.24,
	349nn.165, 175
41	314nn.44, 46,
	320n.37,
	343n.72,
	346nn.126, 132,
	347n.141,
	348n.160,
	349nn.167, 169,
	171, 172,
	359n.57,
	369n.56,
	370nn.71, 75, 76,
	371n.90,
	376n.37,
	383n.77,
	385n.27
42	348nn.156, 158
43	348n.159,
	349n.173,
	350n.188,
	370nn.77, 78, 80,
	371n.81
44	323n.16
45	343n.62
46	361n.90
51	315n.49,
	327n.25,
	373n.U8
52	333n.75
53	370nn.72, 73
54	347n.142,
	354n.29,
	370nn.62, 67
55	343n.59,
	373n.120,
	384n.10
57	340n.92,
	371n.84
57-59	359n.61
59	374n.126
59 f.	374n.127
60	327n.24,
	349nn.170,
	176, 177,
	367n.22
61 f.	324n.28
62	353n.24
63	337n.17
65	317n.3,
	342n.57,
	357n.34
65 f.	317n.3,
	346n.128,
	384n.103
66	371nn.85, 86, 87
67	346n.121,
	357n.35
68	317n.3,
	346n.128,
	352n.11,
	357n.33,
	371n.91
71	333n.65,
	357n.36
72	322n.44,
	359n.61,
	361n.96
73	315n.55,
	343n.60,
	369n.62,
	371n.95
74	374n.2
78	323n.16
79	326n.2
82	323n.1

OWL
9	323n.6
12	374n.2
29	374n.2
30	373n.118
33	346n.122
39	344n.74
54	344n.73,
	381n.53
69	373n.120
71	374n.124
72	346n.120
87 f.	350n.193
91	374n.2
102 f.	380n.36
119	339n.63
131	341n.15
135 f.	376n.25
159	319n.22
160	320n.34
165	346n.123
172	319n.32
183	346n.123
185	381n.52
188	346n.124

Pa
39	369n.55

PDT
251	357n.37
257	357n.37
262	361n.90
263	36Оn.79
264	356n.11
265	326n.60,
	357n.37
265 f.	361n.90
266	327n.27
266 f.	357n.38
267	356n.26
268	316n.10
269	320nn.2, 3,
	325n.50,
	336n.46,
	347n.147,
	357n.38

PG
208	316n.5
209	363n.61
213 f.	349n.176,
	361n.7
219	318n.21
222	339n.66,
	364n.62

Phy
224	319n.23
225	329n.33
226	328n.31,
	356n.29
227	336n.11
227 f.	333n.1
228	334nn.8, 12
230-32	338n.47
230-36	335n.26
231	335n.31,
	335n.32
231 f.	362n.16
232	359n.58
235	362n.16
237	356n.19
237 f.	324n.26
238	379n.12
241	372n.100
243	336n.11
247	379n.14
250	359n.58
252	346n.123
255	338n.38,
	379n.13
257	335n.36
259	356n.11
259 f.	325n.58,
	356n.29
260	346n.128
260 f.	362n.16
267	335n.27
267-69	346n.133
268	325n.58,
	327n.27,
	335n.27,
	344n.75,
	346nn.134, 135,
	357n.32
269	356n.22

PLT
4	384n.5
8	354n.33,
	379n.17
9	342n.39,
	370n.69
10	374n.2
12	311n.18,
	354n.30
17	349n.181
25	383nn.87, 91,
	384n.99
29	319n.24
40 f.	381n.48
41	347n.151
44	368n.38
44 f.	378n.62
45	347n.151
46	347n.152
47	363n.6О
48	377n.45
50	332n.57
50 f.	357n.34
53 f.	371n.89
54	371n.88
55	347nn.153, 155,
	377n.46
61	317n.3
61 f.	316n.2,
	347n.155,
	349n.174
62	332n.56,
	345n.96
65	347n.154
66	322n.51,
	376n.31
67	376n.42
69	38 In.48
72	345n.99
74	327n.24,
	372n.100
75	325n.50,
	350n.189,
	376n.24
76	332n.55,
	343n.70,
	344nn.84, 92
76 f.	344n.82
77	344n.90
77 f.	342n.50
78	377n.54,
	384n.102
80	323n.1,
	377n.47
83	376n.42
84	376n.41
93	349n.163
94	346n.123,
	351n.194
96	374n.2
100	339n.48
102	363n.44
110	363n.46
112	361n.8
117	363n.47
118	366n.8
143-61	372n.108
148	333n.1
149	348n.157
150	348n.156
152-54	348n.158
154	319n.32
157	320n.39
161	344n.86
163-86	372n.108
163 ff.	348n.158
166	368n.44
166-74	348n.158
168	325n.58
170	347n.145
170 f.	369n.52
171	368nn.31, 41
173	368n.37
173 f.	348n.156
176	332n.52
179	368n.43,
	378n.57
179 f.	349n.164
179-82	371n.96
180	347n.158
180 f.	372nn.103, 104
181	315n.55,
	321n.22,
	345n.110,
	368nn.32, 36, 46,
	372n.108
181 f.	379n.17
182	368n.42
184	368n.45
184 f.	367n.26
185	331n.45,
	368n.39
199-209	368n.31
200	373n.113
202	380n.41
207	380n.40
207 f.	380n.41
211	374n.131

Pr
xxii	321n.26,
	374n.134

QB
37	366n.13
42-68	318n.9
49	363n.55
55	352n.6
84	348n.157
87	325n.55,
	327n.14
93	343n.67
105	322n.54,
	333n.66,
	384n.1
107	321n.39

QCT
3f.	375n.20
8	336n.44
12	366n.9
14	366n.9
14-19	362n.13
18	311n.3
22	343n.70,
	344n.75
23	360n.82
25	333n.69
26	333n.70,
	366n.9
27	378n.59
28	347n.141,
	366n.8
30 f.	379n.17
32	347n.141,
	366n.10
34	346n.121,
	366n.8
35	346n.121
36-49	372n.108
37	383n.68
38-41	361n.4
39	316n.8,
	327n.14
40 f.	326n.1
41	341n.11,
	363n.55,
	368n.45,
	371n.94
41-43	316n.1
42	366nn.8,11,
	13
43	369nn.58, 60
43 f.	379n.17
44	315n.1,
	322n.50,
	370n.66,
	383n.79
44 f.	370n.70
46	370n.71
48	368n.40,
	383n.74
49	364n.80,
	369n.54s
	377n.47
53	363nn.54, 57
54	319n.32,
	322n.52,
	325n.44,
	361n.90
55	320n.36
57	362n.24,
	374n.130
58	383n.70
61	364n.79
62	363n.53
64	332n.54
65	330n.41,
	332nn.50, 60
75	364n.83
86	363n.33
90	339n.48,
	362n.27
97	365n.96
98	383n.71
100	319n.32,
	363n.39
104	363n.50
111	367n.23,
	372n.100
116	362n.14,
	381n.49
117	377n.47
123	327n.16
124	381nn.46, 49
124 f.	381n.50
126	327n.16
130	345n.98
130 f.	344n.95
131	324n.21
131 f.	318n.12
138	376n.30,
	381n.50
139	362n.18
141	327n.11
142	337n.19,
	361n.6,
	363n.34
147	340n.88
147 f.	363n.38
149	340n.87,
	357n.31
149 f.	339n.68
150	340n.84,
	363n.42,
	383n.92
152 f.	314n.37
163-65	325n.37
164	334n.7,
	335n.35
167	312n.31
172	326n.7
174 f.	362n.15
180	325n.40

WCT
4	327n.20
6	374n.125
7	374n.121
8	374n.130
25	327nn.20, 22
52	333n.76
71	374n.133
72	365n.98
126	326n.61
132 f.	333n.68
139 f.	326n.64
145	326n.62
146	327n.20,
	374n.125,
	380n.38,
	382n.59
156	359n.59
163	359n.61
165	339n.59,
	376n.29
171	355n.9
187	326n.62
198 f.	358n.42
207	361n.89
209	361n.87
211	361n.89
220	355n.8
224	351n.2
226	376n.21
231	361n.89
232	355n.4
233	355n.9
234	356n.17
235	376n.23
235 f.	356n.25
236	355n.10
237	351n.1
238	351n.3,
	356n.18
239 f.	361n.89
240	361n.89

WGM
207	324n.32
208	366n.13
210 f.	347n.141
213	325n.46
215	325nn.41, 47
220	339n.48

WNZ
417	347n.141
421	339n.48

WPh
79	341n.12,
	350n.194

WTh
11	369n.50
41	346n.130
50	345nn.105, 118,
	352nn.3, 5,
	377n.49
57	346n.130
63 f.	354n.31
70	329n.34
81 f.	329n.34
82-85	356n.29
83	346n.125,
	356n.19
95 f.	345n.115
106	339n.62,
	345n.115,
	351n.1,
	354n.32
108 f.	339n.63
cf. 118	369n.51
121	352n.10
129	369n.53
155	359n.58
166	369n.49
175	369n.51
175 f.	383n.90
183	345n.115,
	352nn.5, 14,
	360n.76
184 f.	383n.90
225 f.	357n.30

Heidgger On Being And Acting From Principles To Anarchy